La produzione di pellet.

Da gennaio 2004 produciamo pellet e bricchetti di legno con il marchio Thermospan. A Stein (Baviera) produciamo ogni anno circa 140.000 t di pellet e circa 25.000 t di bricchetti.

Pellet di legno – calore che ricresce.

Il legno è un combustibile rinnovabile e può essere utilizzato per il riscaldamento. I pellet sono prodotti con legno non trattato e costituiscono un’alternativa ai combustibili fossili.

Nella sede di Stein lavorano circa 50 collaboratori per il marchio Thermospan. La distribuzione avviene tramite partner regionali e nazionali. Due terzi della produzione restano in Germania, il restante terzo va nei paesi UE limitrofi.

Materie prime regionali
Produzione controllata
Certificati: ENplus A1, PEFC

Dalla segatura al pellet.

01
Approvvigionamento della materia prima.

L’approvvigionamento è garantito dalle grandi segherie vicine. I trucioli prodotti vengono ritirati con i nostri camion e immessi direttamente nella produzione. Percorsi brevi riducono le distanze di trasporto; il certificato PEFC attesta l’uso di materie prime da silvicoltura sostenibile.
02
Essiccazione.

I trucioli vengono essiccati con il calore residuo delle nostre centrali di cogenerazione a biomassa. L’essiccazione tecnica porta l’umidità residua sotto il 10 %. Il potere calorifico aumenta notevolmente e le polveri durante la combustione si riducono.
03
Lavorazione.

L’energia prodotta dalle centrali viene utilizzata per la lavorazione: il materiale viene compattato ad alta pressione e poi pressato attraverso i fori di una matrice.
04
Insacchettamento e filmatura.

I pellet appena pressati si raffreddano sulle coclee di trasporto e in parte vengono insaccati. Robot industriali dispongono i sacchi su europallet; la successiva filmatura garantisce una buona protezione dagli spruzzi d’acqua e durante il trasporto.
05
Stoccaggio.

Per poter consegnare il pellet in qualsiasi momento, i nostri silos sono pieni tutto l’anno.